10 April 2010

Les Alpes!! (The Alpes!!)











Pendant cette semain, Nina, Marjorie, Yves, Quentin, Theo et moi sont dans les Alpes pour faire du ski (pour moi du snow)!!! On a Fait du ski ou du snow pendant 6 jours...c'etait tres amusant!! apres le 3eme jour, on e'tait un petit peu mal, mais c'etait tres bien :) Dans l'hotel, pour le famille il y etait 3 chambres, Nina et moi, Quentin et Theo, et, Marjorie et Yves. Il y a beaucoup des montagnes qui e'tait tres, tres beau!! Tout le semain e'tait tres amusant et tres, tres bien :)!!

Correction: Pendant cette semaine, Nina, Marjorie, Yves, Quentin, Théo et moi sommes allés dans les Alpes pour faire du ski (pour moi du snow)!!! On a fait du ski ou du snow pendant 6 jours... c'était très amusant !! Après le 3eme jour, on avait un peu mal, mais c'était très bien :). Dans l'hôtel, pour la famille il y avait 3 chambres, une pour moi et Nina, une pour Théo et Quentin et une pour Marjorie et Yves. il y avait beaucoup de montagnes qui étaient très très belles !! Toute la semaine était très très bien :)!!

This week the Family and me went to the Alpes to do some skiing (for me snowboarding)!!! we were on the slopes 6/7 days...it waas really fun!! After the 3rd day, we were a bit sore but it was still fun:) In the hotel we had 3 rooms. one for Nina and Me, One for Theo and Quentin and one for MArjorie and Yves. there was lots of mountains that were all beautiful!! the whole week was really fun and really good :)!!

No comments: